Ing. Marián FILLO
Ako som už naznačil v hromadnom maile z polky januára 2011, zanedlho začne platiť celoeurópsky (myslí sa tým EÚ) zákaz dovozu a predaja bylinných liečiv pochádzajúcich z Ázie, Afriky, Ameriky, ... Skrátka mimo Európy.
Tým je zásadne ohrozená ďalšia existencia ajurvédskej, čínskej či inej neeurópskej tradičnej medicíny na území EÚ.
Tento zákaz si zrejme vylobovali farmaceutické firmy, ktorým buď klesajú tržby kvôli prechodu nespokojných pacientov na alternatívne metódy liečby, alebo sa obávajú, že sa tak v dohľadnej dobe stane. Sú to tie isté farmaceutické firmy, ktoré napr. na Slovensku presadili do povinného očkovania (pre drvivú väčšinu slovenských detí) úplne zbytočné očkovanie proti nákazlivej žltačke typu B alebo proti pneumokokom.
V prípade, že Vám tieto nenažrané molochy lezú na nervy, ležia v žalúdku, či pijú krv, podpíšte, prosím, túto petíciu, aj keby ste neboli nikdy v živote zákazníkmi ajurvédskej, čínskej, či inej neeurópskej medicíny. Podpisový formulár je na adrese: http://www.avaaz.org/en/eu_
Pre anglicky nerozumejúcich prekladám, čo je na uvedenej stránke v pravom stĺpci:
PODPÍŠTE PETÍCIU
určenú Európskej komisii a vládam EÚ:
"Ako zainteresovaní občania EÚ vyzývame Európsku komisiu, aby zmenila direktívu THMPD, zastavia drakonické opatrenia proti bylinným liekom a odstránila všetky prekážky využívania tradičných liekou s dlhou históriou používania v Európe i mimo nej. Ďalej vyzývame naše vlády, aby odmietli pristúpiť na túto direktívu, pokým nebude zmenená. Máme právo vybrať si spomedzi všetkých liečiv a liekov, ktoré nás i naše rodiny udržia pri zdraví."
Už ste členom Avaaz?
V takom prípade napíšte svoju e-mailovú adresu a stlačte "Send" (odoslať).
E-mail: .................................... "Odoslať"
Ste tu prvý krát?
Tak vyplňte nižšie uvedený formulár:
Meno:
E-mail:
Krajina PSČ
Avaaz.org ochráni Vaše súkromie a bude Vám posielať informácie o tejto a podobných kampaniach. "Odoslať".
Pôvodná e-mailová výzva v angličtine:
---------- Forwarded message ----------
Date: 2011/4/28
Subject: EU: 3 Days to Save Herbal Medicine!
In 3 days, a new EU directive will ban much of herbal medicine, denying us safe remedies and feeding the profits of big pharma. Let's raise a massive outcry to push the Commission to fix the Directive, and our national governments to refuse to implement it. Let's get to 1 million voices to save herbal medicine: |
The EU Directive erects high barriers to any herbal remedy that hasn't been on the market for 30 years -- including virtually all Chinese, Ayurvedic, and African traditional medicine. It's a draconian move that helps drug companies and ignores thousands of years of medical knowledge.
We need a massive outcry against this. Together, our voices can press the EU Commission to fix the directive, push our national governments to refuse to implement it, and give legitimacy to a legal case before the courts. Sign below, forward this email to everyone, and let's get to 1 million voices to save herbal medicine:
http://www.avaaz.org/en/eu_
It's hard to believe, but if a child is sick, and there is a safe and natural herbal remedy for that illness, it may be impossible to find that remedy.
On May 1st the Directive will create major barriers to manufactured herbal remedies, requiring enormous costs, years of effort, and endless expert processes to get each and every product approved. Pharmaceutical companies have the resources to jump through these hoops but hundreds of small- and medium-sized herbal medicine businesses, across Europe and worldwide, will go bust.
We can stop this. The directive has been passed in the shadows of the bureaucracy, and it cannot stand under the light of democratic scrutiny. The EU Commission can withdraw or amend it, and a court case is currently challenging it to do so. If European citizens everywhere come together now, it will give legitimacy to the legal case, and add to growing pressure on the Commission. Sign below, and forward this email to everyone:
http://www.avaaz.org/en/eu_
There are arguments for better regulation of natural medicine, but this draconian directive harms the ability of Europeans to make safe and healthy choices. Let's stand up for our health, and our right to choose safe herbal medicine.
With hope and determination,
Ricken, Iain, Giulia, Benjamin, Alex, Alice, Pascal, Luis and the rest of the Avaaz team.
SOURCES:
EU herbal medicines law set for legal challenge:
http://www.euractiv.com/en/
European Union directive to ban natural remedies in favor of pharmaceuticals:
http://www.allvoices.com/
Traditional Chinese medicine firms may face delisting in EU market:
http://english.peopledaily.
EU crackdown on herbal 'remedies':
http://www.independent.ie/
Support the Avaaz community! We're entirely funded by donations and receive no money from governments or corporations. Our dedicated team ensures even the smallest contributions go a long way -- donate here.
Avaaz.org is an 8-million-person global campaign network that works to ensure that the views and values of the world's people shape global decision-making. ("Avaaz" means "voice" or "song" in many languages.) Avaaz members live in every nation of the world; our team is spread across 13 countries on 4 continents and operates in 14 languages. Learn about some of Avaaz's biggest campaigns here, or follow us on Facebook or Twitter.
To contact Avaaz, please do not reply to this email. Instead, write to us at www.avaaz.org/en/contact or call us at +1-888-922-8229 (US).
Najnovšie články
- 06.IX.2019 — Právnické okienko — Petícia proti návrhu novely zákona č. 355/2007 Z.z. o neprijímaní neočkovaných detí do predškolských zariadení
- Články — Ako vôbec môže niekto hovoriť o argumentoch „ZA“ očkovanie? —
14.IV.2019 — 5. časť,
18.V.2018 — 4. časť,
28.II.2018 — 3. časť - 2.IV.2019 — Príbehy zo života — Neutíšiteľný plač a následná epilepsia a vážne trvalé zdravotné postihnutie po očkovaní proti záškrtu, tetanu a čiernemu kašľu
- 1.IV.2019 — Čo máme nové — Slovenský preklad letáka „Očkovanie a autizmus“ (A4 obojstranne, 3 stĺpce)
- 22.III.2019 — Právnické okienko — Stanovisko k úmyslom Ministerstva zdravotníctva SR zakázať neočkovaným deťom vstup do verejných i súkromných škôlok
- 21.III.2019 — Zdravotná poradňa — Pitva akože-vedeckých činností Hviida a kol. z r. 2019 ohľadne MMR vakcíny
- 20.III.2019 — Zdravotná poradňa — Skreslenie zdravými užívateľmi: fatálna chyba vo výskume bezpečnosti vakcín
- 28.V.2018 — Články — Okolo vakcíny, ktorá má znížiť plodnosť, vyvstávajú etické otázky
- 28.V.2018 — Články — (Ne)etika abortívnych vakcín
- Články — Čo možno neviete o očkovaní —
10.V.2018 — 53. časť: „Nová vlna hystérie okolo osýpok“ (Vitalita 4/2018),
17.III.2018 — 52. časť: „Úmrtia po hexavakcíne“ (Vitalita 2/2018),
04.I.2018 — 50. a 51. časť: „(Ne)bezpečnosť hliníka vo vakcínach“ (Vitalita 11 a 12/2017), …,
obsah seriálu článkov z časopisu Vitalita - 10.V.2018 — Právnické okienko — Podľa ÚVZ SR nemusí byť povinné očkovanie plne uhradené poisťovňou, ak ho rodičia bez preukázateľných zdravotných dôvodov odložia na neskôr
- 06.IV.2018 (20.VI.2010) — Právnické okienko — Kde sú aké očkovania povinné — 14x AKTUALIZOVANÉ
- Články — Očkovacia ruleta: skúsenosti, riziká a alternatívy —
30.III.2018 — 62. O novej vakcíne proti ovčím kiahňam ● Úloha očkovania pri vzniku autoimunitných ochorení mozgu,
04.III.2018 — 61. Kritici očkovania sa boja krátenia financií ● Príbeh Carol,
19.II.2018 — 60. Bezpečnosť a účinnosť očkovania: Lekárske štúdie, ktoré spochybňujú bezpečnosť a účinnosť očkovania (a očkovačov), …,
obsah knihy - 29.III.2018 — Právnické okienko — Oprava čísla účtu vo výzve advokátky prof. MUDr. Vladimíra OLEÁRA CSc. a MUDr. Štefana ZELNÍKA PhD. na zaplatenie trov konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia (2×340,36 € = 680,72 €)
- 27.III.2018 — Právnické okienko — Vyjadrenie sa Ing. Mariána FILLA k „Žalobe o ochranu osobnosti“ od prof. MUDr. Vladimíra OLEÁRA CSc. zo stredy 15.XI.2017
- 24.III.2018 — Právnické okienko — Výhražné listy, ktoré maďarský Colný a daňový úrad rozosiela neočkujúcim rodičom
- 21.III.2018 — Právnické okienko — Totálny očkovací teror v Maďarsku: násilné očkovanie pod hlavňami strelných zbraní
- 17.III.2018 — Otázky a odpovede — O (ne)očkovaní na Slovensku — AKTUALIZOVANÉ
Podporujeme
