NaturalNews.com — 10.IX.2013 — Jonathan Benson
Pôvodný článok „Yet another vaccine failure: Widely-hyped GSK cancer vaccine fails in clinical trials“
z angličtiny preložil Ing. Marián Fillo.
Milióny dolárov a niekoľko rokov náročných klinických skúšok nestačilo na preukázanie akýchkoľvek potenciálnych prínosov MAGE-A3, novej pokusnej vakcíny proti rakovine od firmy GlaxoSmithKline (GSK). Podľa posledných správ táto vakcína s vysokou publicitou opäť zlyhala počas klinických skúšok neskoršieho stupňa, keď nenaplnila žiadne sľuby u pacientov s melanómom, hoci prešla niekoľkými fázami peňažne a časovo nákladného klinického skúšania.
MAGE-A3, jeden z dvoch vysoko rizikových pokusných medikamentov, ktoré v túto chvíľu vyvíja GSK, sa mal stať jedným z mnoho-miliárd-dolárových kasových trhákov, ktorý by generoval nekresťanské zisky tomuto farmaceutickému molochu, keďže patentové práva viacerých jeho kasových trhákov postupne vyprchávajú. Podľa tlačovej agentúry Reuters sa táto firma pokúšala o schválenie ako MAGE-A3, tak aj ďalšieho pokusného lieku na srdce, známeho ako darapladib, pričom oba by mohli poskytnúť firme slušné dlhodobné príjmy.
MAGE-A3 však očividne nefunguje tak, ako bolo zamýšľané, keďže nelieči melanóm lepšie než placebo, čo znamená, že GSK musí buď úplne zrušiť celý tento projekt, alebo prísť s nejakým mocným novým spôsobom, ako umelo vykázať nejaký druh účinnosti. A GSK — zdá sa — robí to druhé, keďže teraz zamýšľa pokračovať fázou III klinického skúšania MAGE-A3, aby sa zistilo, či môže mať nejaká špecifická podmnožina pacientov s nejakou genetickou výbavou z tohto medikamentu nejaký úžitok. Inými slovami: GSK plánuje urobiť čokoľvek, čo treba, aby našiel pre MAGE-A3 nejaké využitie.
„Táto položka bola trhom vo všeobecnosti vnímaná ako žolík,“ hovorí Alistair Campbell z Berengerg Banky, ktorý novinárom povedal, že šance MAGE-A3 na úspech sú „mizivé“. „Hoci niektorí dúfali, že tento prístup by mohol fungovať, výsledok nie je prekvapením.“
Firme, ktorá vyvíjala MAGE-A3 spolu s GSK, po tomto oznámení silne padli ceny akcií
Agenus Inc. — spoločnosť, čo na tomto projekte spolupracovala s GSK — zaznamenala vážny pokles hodnoty svojich akcií po tomto oznámení. Podľa Bloombergu táto firma zaznamenala dramatický 23%-ný pokles ceny akcií na 2,84 $, čo je najväčší pokles od októbra 2009. Od začiatku tohto roka klesli ceny akcií Agenusu o celkovo 31%, zatiaľčo akcie GSK po tomto oznámení tiež klesli o 0,8%.
Analytik Joseph Pantginis z Roth Capital Partners, ktorý od začiatku sledoval Agenus a pokrok vo vývoji MAGE-A3, znížil pravdepodobnosť úspechu tohto medikamentu u melanómu z 50% na iba 5% po tom, čo si vypočul túto správu. A u rakoviny pľúc, čo je nový cieľ GSK pre klinické skúšky MAGE-A3, očakávanie úspechu bolo skresané z 50% na iba 15%.
Medzitým majú GSK a Agenus plno práce s rozbehnutím nových klinických skúšok, zameraných na dosiahnutie druhotného cieľa, ktorým je podmnožina MAGE-A3-pozitívnych pacientov, ktorý by mohli pocítiť nejaký prínos tejto imunoterapie. Podľa oznámenia GSK sa zverejnenie výsledkov tejto analýzy očakáva v roku 2015.
Zdroje:
- http://www.reuters.com/article/2013/09/05/us-glaxosmithkline-melanoma-idUSBRE98406W20130905
- http://www.bloomberg.com/news/2013-09-05/glaxo-mage-a3-cancer-drug-fails-to-help-patients-in-trial.html
- http://www.gsk.com/media/press-releases/2013/the-investigational-mage-a3-antigen-specific-cancer-immunotherap.html
- http://online.wsj.com/article/SB10001424127887323623304579056273928302530.html
- http://www.medpagetoday.com/HematologyOncology/SkinCancer/41408
Preklad a zverejnenie tohto článku zabrali prekladateľovi približne 1,5 hodiny čistého času.
Ak sú pre Vás tieto informácie zaujímavé či prínosné, budeme radi, ak našu činnosť podporíte.
Najnovšie články
- 06.IX.2019 — Právnické okienko — Petícia proti návrhu novely zákona č. 355/2007 Z.z. o neprijímaní neočkovaných detí do predškolských zariadení
- Články — Ako vôbec môže niekto hovoriť o argumentoch „ZA“ očkovanie? —
14.IV.2019 — 5. časť,
18.V.2018 — 4. časť,
28.II.2018 — 3. časť - 2.IV.2019 — Príbehy zo života — Neutíšiteľný plač a následná epilepsia a vážne trvalé zdravotné postihnutie po očkovaní proti záškrtu, tetanu a čiernemu kašľu
- 1.IV.2019 — Čo máme nové — Slovenský preklad letáka „Očkovanie a autizmus“ (A4 obojstranne, 3 stĺpce)
- 22.III.2019 — Právnické okienko — Stanovisko k úmyslom Ministerstva zdravotníctva SR zakázať neočkovaným deťom vstup do verejných i súkromných škôlok
- 21.III.2019 — Zdravotná poradňa — Pitva akože-vedeckých činností Hviida a kol. z r. 2019 ohľadne MMR vakcíny
- 20.III.2019 — Zdravotná poradňa — Skreslenie zdravými užívateľmi: fatálna chyba vo výskume bezpečnosti vakcín
- 28.V.2018 — Články — Okolo vakcíny, ktorá má znížiť plodnosť, vyvstávajú etické otázky
- 28.V.2018 — Články — (Ne)etika abortívnych vakcín
- Články — Čo možno neviete o očkovaní —
10.V.2018 — 53. časť: „Nová vlna hystérie okolo osýpok“ (Vitalita 4/2018),
17.III.2018 — 52. časť: „Úmrtia po hexavakcíne“ (Vitalita 2/2018),
04.I.2018 — 50. a 51. časť: „(Ne)bezpečnosť hliníka vo vakcínach“ (Vitalita 11 a 12/2017), …,
obsah seriálu článkov z časopisu Vitalita - 10.V.2018 — Právnické okienko — Podľa ÚVZ SR nemusí byť povinné očkovanie plne uhradené poisťovňou, ak ho rodičia bez preukázateľných zdravotných dôvodov odložia na neskôr
- 06.IV.2018 (20.VI.2010) — Právnické okienko — Kde sú aké očkovania povinné — 14x AKTUALIZOVANÉ
- Články — Očkovacia ruleta: skúsenosti, riziká a alternatívy —
30.III.2018 — 62. O novej vakcíne proti ovčím kiahňam ● Úloha očkovania pri vzniku autoimunitných ochorení mozgu,
04.III.2018 — 61. Kritici očkovania sa boja krátenia financií ● Príbeh Carol,
19.II.2018 — 60. Bezpečnosť a účinnosť očkovania: Lekárske štúdie, ktoré spochybňujú bezpečnosť a účinnosť očkovania (a očkovačov), …,
obsah knihy - 29.III.2018 — Právnické okienko — Oprava čísla účtu vo výzve advokátky prof. MUDr. Vladimíra OLEÁRA CSc. a MUDr. Štefana ZELNÍKA PhD. na zaplatenie trov konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia (2×340,36 € = 680,72 €)
- 27.III.2018 — Právnické okienko — Vyjadrenie sa Ing. Mariána FILLA k „Žalobe o ochranu osobnosti“ od prof. MUDr. Vladimíra OLEÁRA CSc. zo stredy 15.XI.2017
- 24.III.2018 — Právnické okienko — Výhražné listy, ktoré maďarský Colný a daňový úrad rozosiela neočkujúcim rodičom
- 21.III.2018 — Právnické okienko — Totálny očkovací teror v Maďarsku: násilné očkovanie pod hlavňami strelných zbraní
- 17.III.2018 — Otázky a odpovede — O (ne)očkovaní na Slovensku — AKTUALIZOVANÉ
Podporujeme
